QUI SUIS-JE ?Un vieux monsieur de 84 ans
C’est à l’Automne de 1970 que j’ai commencé à rédiger systématiquement des compte-rendus sur des spectacles vus par moi la veille au soir.Ces « critiques » n’ont jamais...
Note importante : ce qui est présenté ci-dessous est une transcription fidèle des écrits manuscrits originaux. Ce qui est en italique correspond à des commentaires a-posteriori.AUTOMNE 1970Edmond Michelet qui, quoique de droite, était un ministre...
“28.XI - Il est bien difficile, au sortir de Ô ! AMERICA (conçu et monté par Antoine Bourseiller, de ne pas faire une critique d’humeur et même de mauvaise humeur: tant il y a scandale à ce que tant d’argent ait été...
13.01.71 “On a beaucoup dit que c’était une curieuse idée de la part de Roger Mollien que d’ouvrir son expérience au cinéma Vézelay dans le XIIIème arrondissement avec “LE JEUNE HOMME EN COLÈRE”...
23. II - Il y a le Bon Dieu. C’est un feignant toujours fatigué. Il raconte à une “petite fille modèle” une histoire. Sur la scène, il y a son fils, Monsieur Manuel Croix, qui chantonne chaque fois que la lubrique Mélusine...
FESTIVAL de NANCY 1971C'était en principe un festival de théâtre universitaire initié par un professeur nommé Jack Lang. Mais très vite, c'est devenu un lieu de promotion fabuleux pour des groupes hors institutions qui sont venus du monde entier à...
26-VII - Théâtre ouvert de nouveau : Victor Haïm l’écorché, fait lire à une troupe que dirige André Louis Périnetti, sa pièce UN VIOLONCELLE POUR UN CHEVAL. Dans un style de petit Juif persécuté...
27-VIII - Il aura fallu que je vienne à Shiraz (IRAN), pour voir ALICE IN THE WONDERLAND, le spectacle de Grégory, qui fait le tour du monde sous la bannière de Ninon Karlweiss et qui fut, dit-on, le triomphe de New-York l’an dernier. ...
19-X-71 - 20h L’ART COLLÈGE THEATRE GROUP de BRADFORD.Grande Bretagne - est une troupe universitaire qui m’a assez fort fait songer à L’AQUARIUM. Le spectacle JAMES HAROLD WILSON SINKS BISMARK, est une création collective mise en...
Carnet n°3Quoiqu’exilé en Italie pour cause de faillite en France, Patrice Chéreau n’oubliait pourtant pas sa mère patrie.12-XI - Je confesse m’être emmerdé comme un rat mort à la représentation en italien de...
RETOUR À LA GRISAILLE PARISIENNEDommage qu’en son temps je n’aie pas situé toujours les spectacles dans leurs lieux 19-I - Mettez un bébé dans un landau, lapidez-le, et vous ferez frémir une salle...
4-03-72 Il est bien évident qu’il est plus difficile d’épater la galerie dans une salle de MOBILIER NATIONAL au bout de la rue Croulebarbe, qu’à PERSEPOLIS devant le tombeau d’Artaxerxès. D’autre part, ce n’est pas...
DES EFFETS DU MATRAQUAGE PUBLICITAIRE 3-05 - La chose qui surprend le plus quand on voit JÉSUS CHRIST SUPER STAR, c’est l’aigüe conscience que, n’était le battage publicitaire, cette superproduction serait regardée comme pauvrette. En...
UNE ESCAPADE À GENÈVE18-06 - On m’avait prévenu en long, en large et en travers, que cette “représentation” de BAAL (mise en scène de François Rochaix au nouveau théâtre de Carouge) serait une...
RETOUR À LA ROUTINE Est ce la première fois dans ces carnets que j’emploie le mot « ROUTINE » ?17-11 - Le montage de LA VIE ET LA MORT DE JULES DUPONT m’a empêché d’aller au théâtre plusieurs semaines de...
Eh bien nous ouvrirons ce nouveau carnet sous la rubrique :ROUTINE SUITE25-01-1973 À mon avis, c’est la médiocrité de l’oeuvre qui commande à la médiocrité du spectacle. Confuse et obscure quant aux motivations sous des...
LA ROUTINE TOUJOURS10-05 - Je me suis rendu hier après-midi au Château de Vincennes pour assister à une représentation de VENDREDI OU LA VIE SAUVAGE monté par Antoine Vitez pour le Théâtre National des Enfants de Christian...
UNE DÉCOUVERTE À BRUXELLES21-09 - Nonobstant l’extrême ambiguïté du propos qui renvoie dos à dos chrétiens et athées dans un même état de suspicion réservée, le MISTERO BUFFO de Dario Fo,...
Il y a un trou dans ces mémoires. Il manque les deux derniers mois de 1973. En fait, j’étais en tournée avec cette CELESTINE que j’avais jugée sévèrement. Mais des contrats avaient été signés et il...
UN DETOUR PAR LA SUISSE12-03 - Voici bien longtemps que je suis fidèle au Suisse François Rochaix bien longtemps que de JUNGLE DES VILLES en BAAL en passant par LE FANTOCHE LUSITANIEN, le CABARET BRECHT et autres, je le vois s’approcher toujours...
25.04 Encore un délicieux petit déjeuner brésilien. Je fais mes comptes en constatant que l’argent me file entre les doigts dans ce Pays alors que je n’ai mangé que deux fois à mes frais et que je n’ai rien acheté...
12.05 Raoul, notre chauffeur, qui est une crème d’homme, nous a quand même fait faire un détour par la pyramide de Chaloula. Alors là, mes enfants, quelle déception: coincé entre une église moche et une voie ferrée, ce...
01-08-74 COUPLES de Catherine de Seyne est évidemment un peu mysoandre, mais ça change de la misogynie d’hier chez Hermon, c’est de meilleure volonté, c’est plus utile, plus concernant et d’une forme moderne qui surprend dans ce off...
Ce nouveau carnet entre en continuité immédiate avec le précédent. 20.10 – Assez curieuse démarche que celle qui a amené José Valverde à s’associer avec Jacques Luccioni pour monter FIGARO CI, FIGARO LA, d’après le...
20.11 – Dans le détail, tout est parfait. Et pourtant, pendant 2 heures sur 3, ça ne fait pas un spectacle. C’est que le cabaret est un genre qui a ses règles : dans la mesure où l’intérêt du spectateur n’est pas soutenu par une...
11.12 – Je crois que le VICTOR OU LES ENFANTS AU POUVOIR de Régis Santon est plus proche de l’esprit de Vitrac que celui de Jean Anouilh que nous avions tourné il y a dix ans. Dans ce dernier, la subversion surgissait malgré la mise en scène. Dans celui-ci,...
5.2 – Voici le T.P.R. aux Deux Portes avec une pièce de Peter Terson intitulée MOONEY ET SES CARAVANES QUI narre la saison d’un couple de jeunes mariés de l’hiver à l’été, dans un camp de camping proche d’un...
11.3 – Je n’ai jamais autant aimé LA MOUETTE que LES TROIS SŒURS ou IVANOV ou ONCLE VANIA. Il y manque la dimension « politique » et la critique de la société est limitée à une frange trop spécialisée de...
26.4 – Belém ne ressemble en rien au reste du Brésil. Située à l’embouchure de l’Amazone, cette ville de 900.000 habitants complètement isolée n’a pas été atteinte par l’expansion brésilienne, et...
1er Mai – On part pour Guanajuato avant le défilé. Voyage sans histoire précédé par la voiture de police. Ça épate la troupe, mais moi, j’ai l’habitude. Sur place, les problèmes surgissent. Mais ils ont 3 techniciens et un...
6.6 – LA MORT DE DANTON avait été montée par Vilar peu après son accession au TNP. DANTONS TOD figure d’autre part très souvent au programme des grands théâtres allemands. En français comme en allemand, cette fresque historique...
Un peu de confusion dans l’ordre chronologique de ces narrations. Mais est ce important : n’est ce pas l’époque qui compte ?22.5 -Miracle à Nanterre : voici qu’on y montre un spectacle capable de concerner la population de Nanterre ! L’ennui,...
30.09 – Je suis bien content, parce que comme l’ESSAI SUR LES ŒUVRES DE PIERRE LOUYS du Théâtre Essaïon, BILITIS ET APHRODITE, c’était pas long, j’ai pu d’un coup de métro faire acte de de présence au Palace qu’on...
7.11 – L’AQUARIUM est une troupe TRÈS SÉRIEUSE : quand Nichet et ses camarades (qui dans la vie ont tous l’air d’employés très modestes) s’attaquent à un sujet, c’est en le creusant jusqu’au bout, en le traitant...
DÉBUT DE L’ANNÉE 19766.1.1976 – On aimerait bien connaître leurs noms, à cette jeune fille plus très jeune qui joue la chatte et à ce garçon à grosse tête qui incarne JEAN DE L’OURS, et aussi, plusieurs personnages...
7.4 – C’est bien joué, c’est enlevé alertement, c’est astucieusement monté par l’habile Denis Llorca qui a exécuté là un travail commandé par le Directeur du Théâtre de la Ville, Jean Mercure, c’est...
14.07 – Les serpents sont à l’honneur en Avignon cette année. Après le GROS CALIN de Leenhardt, voici le BOA SOUS LA CLOCHE de Bernard Mazeas (l’auteur des VEUFS monté naguère par Bourseiller) mis en scène par un garçon...
16.09 – Avec sa nouvelle pièce, TOUT CONTRE UN PETIT BOIS, Jean-Michel Ribes affirme la ligne qu’il avait indiquée dans OMPHALOS HOTEL : on ne peut pas ne pas prononcer le mot de « Boulevard », mais il est obligatoire d’ajouter aussitôt « de...
09.11.76 – Soirée extrêmement bien parisienne au Théâtre d’Orsay. Soigneusement numérotés par rang de préséances, le beau linge au milieu, les plus « sportifs » sur les côtés, assistaient à la...
18.11.76 – Antoine Bourseiller monte Phèdre pour la 3e fois. Je n’avais pas vu les 2 premières et je ne puis donc mesurer le chemin parcouru. Qu’importe, puisque l’œuvre se prête à mille interprétations diverses. Je l’avais...